Han har vært med på å kjempe i toppen av tysk Bundesliga, men utenfor banen har de siste månedene vært tøffe for landslagsspiller Morten Thorsby (26).