Franske politi etterforsker påstander fra fotballstjernen Paul Pogba om at han skal ha blitt presset for store pengesummer av sin bror og flere barndomsvenner.