England-leiren skuffet etter at de ble buet på i en kamp som egentlig skulle blitt spilt bak lukkede dører.