Politiet har innledet etterforskning etter at Cristiano Ronaldo tilsynelatende slo mobiltelefonen ut av hånden til en ung gutt etter bortetapet mot Everton.