Det virket ikke å være noen vei tilbake, men Granit Xhaka (29) har skutt seg tilbake i Arsenal-fansens hjerter.