Idrettens voldgiftsrett (CAS) avviser Russlands anke over Fifas utestengelse fra internasjonal fotball, inkludert VM-kamper.