Bayern München holdt på å gå på en kjempesmell mot RB Salzburg, men Kingsley Coman reddet 1-1 like før slutt.