Sjokkoverganger, slåsskamper og steinangrep – det «vennlige» baskerderbyet er ikke uten sine kontroverser.